严寒奔袭欧洲，给“文化中国四海同春”艺术团在爱尔兰和意大利的行程制造了一个个“麻烦”。但困难之际，当地侨领乃至每一个华人都伸出了帮助之手，让来自祖国的艺术家和工作人员一行顺顺利利演出，在欧洲也能开开心心过节。
飞机刚到，药包就到
每次演出，上海杂技团演员莫雨婷表演的《顶技》总是赢得最多惊叫和赞叹，然而旅途劳累加上严寒来袭，她从伦敦转赴都柏林的路上就开始发烧。飞机抵达都柏林，前来机场迎接的侨界代表听说情况后，有人上前关切地搭了搭小莫的额头，也有人悄悄地拨通医生朋友的电话……
艺术团刚放下行李踏进中餐馆，一位姓陈的医生笑着递上一个红色的药包，并用专业的手势为小莫搭脉，然后叮嘱她如何用药。听说记者来自解放日报，陈医生马上表示：我们是老朋友了！原来，她就是曾在世博期间担任爱尔兰国家馆副馆长、爱尔兰华联会主席的陈敏琪。
第二天晚上演出，莫雨婷坚持演完《顶技》，下台走到一半就晕倒了。又是侨界朋友马上将她送去打点滴，一直关照到她明显退烧。艺术团离开都柏林那天，登机口出现了一位英俊的爱尔兰华人警官小翁，同是上海人的他特意自发前来多送艺术团一程，开口第一件事情就是询问小莫的病情。小莫回答：“好多了，感谢侨界亲人，让我心里特别温暖！”
寒风街头，轮番“觅”鱼
艺术团每到一座城市演出，总会有少则十来个、多则三十几个华人青年在演出剧场自发组织起志愿者队伍，有的看护后台，为艺术家提供各种服务；有的在前厅为各国观众导引指路、介绍演出情况；有的用自家小车为艺术团“跑腿”，应付每一个突发情况。
魔术师傅琰东变“鱼”的绝活，在欧洲华人观众中早已名声大噪。金鱼无法长途运送，这可急坏了当地侨界，爱尔兰的华人青年商界代表们主动承揽了“找鱼”的任务。在国内随处可见的金鱼，在欧洲市场上可是稀罕货，更何况是在严寒气候中，但功夫不负有心人，姑娘小伙们还是很快在市场上找到了金鱼。魔术师傅琰东说，每一次演出，当自己向华人观众送出“年年有余（鱼）”的祝福时，心里都会有一番特别感叹，“道具是华界观众为我准备的，是我们共同表演了这个节目！”
暖壶意餐，陪伴佳节
艺术团一到意大利就遭遇大雨，取行李出机场再到宾馆，已经是人困马乏。照惯常安排，大家还得驱车奔赴中餐馆用餐，但在罗马温州商会和华侨华人青年会的悉心安排下，在宾馆餐厅里，意大利厨师已经笑容可掬地准备好了一顿异常丰盛的意式大餐，“让艺术家们不用出门淋雨就能吃好，第二天马上就可以精神饱满投入演出。”华侨华人青年会会长蔡志友对记者说。
寒流袭来，演出当日下午预报罗马有雪，但是宾馆房间里既没有热水，也没有赠送的饮用水。侨界朋友们及时送来烧水壶和饮用水，还在餐饮中增加了因为严寒而变得异常昂贵的蔬菜水果。“演员们带着祖国亲人的问候而来，又放弃了在国内与亲人过节团聚，华侨华人都有一个共同心思，让他们吃好睡好休息好，让他们在这里一样好好过个节！”
对于即将到来的元宵节，侨界朋友已经准备好了“意大利式”庆典来与艺术团共庆。对此，总政歌舞团歌唱家白雪感叹，感觉真的像“回家了”。
